新加坡华人网 - 狮城华人网

 找回密码
 注册
查看: 1586|回复: 0

[常识] 「杀除」是什么意思? (有图为证)

[复制链接]
发表于 2014-2-15 02:23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 KK31 于 2014-2-19 01:01 PM 编辑

..我在本地报章上看到一个标题,不明白「杀除」是什么意思,你们懂吗?
杀除.JPG
..这个标题是「美国考虑杀除一海外美国人」,由于我没见过「杀除」这个词,我请教了一个大陆人,他也看不懂这个标题,于是我尝试理解为「杀」「除一」「海外美国人」,可是「除一」也令人费解。后来详读内容,我才知道那是结合了「杀死、除掉」的一个新词。针对这个内容,杀死和除掉的实际结果是一样的,没有必要同时使用两者。编辑呀编辑,你们为什么反复写出一些读者看不懂的标题?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

网站条款|手机版|新加坡华人网 - 狮城论坛 - 狮城网

GMT+8, 2017-1-20 05:16 AM , Processed in 0.022132 second(s), 13 queries , Gzip On, Apc On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表